Adatkezelési tájékoztató

Hatályos: 2026. szeptember 13-tól

Ez a tájékoztató azt írja le, hogy a ViniPass (a továbbiakban: „ViniPass”, „mi”) milyen személyes adatokat kezel a vinipass.hu weboldal (a „Weboldal”) és az app.vinipass.hu szolgáltatás (a „Szolgáltatás”) üzemeltetése során, milyen célból, és milyen jogok illetik meg az érintetteket az Európai Unió Általános Adatvédelmi Rendelete (GDPR) alapján.

A tájékoztató négy részből áll. Az I. rész az üzletek programjaihoz csatlakozó vásárlóknak szól, a II. rész a Szolgáltatásra előfizető üzleteknek, a III. rész a Weboldal látogatóinak. A közös tudnivalók (adatfeldolgozók, jogok, kapcsolat) a IV. részben szerepelnek.

Az üzemeltető

Balogh Tamás e.v.
Székhely: 1068 Budapest, Izabella utca 68/B. A. lph. fsz. 5.
Nyilvántartási szám: 62675978
Adószám: 92282993-1-42
E-mail: tamas.balogh@vinipass.hu

Adatvédelmi tisztviselő kijelölésére a szolgáltató nem kötelezett, ilyet nem jelölt ki. Adatvédelmi kérdésekben a fenti e-mail címen lehet eljárni.

Ki miért felel — adatkezelő és adatfeldolgozó

Háromféle adat fordul elő, és nem mindegyikben mi vagyunk a felelős:

  • A programok tagjainak adatai. Ezek célját az az üzlet határozza meg, amelynek a programjához Ön csatlakozott — ezért az üzlet az adatkezelő, a ViniPass pedig az ő megbízásából, az ő utasítása szerint eljáró adatfeldolgozó. A közöttünk fennálló adatfeldolgozói szerződést az ÁSZF 1. számú melléklete tartalmazza.
  • Az előfizető üzlet fiók- és számlázási adatai. Ezek célját mi határozzuk meg (a Szolgáltatás nyújtása és számlázása), ezért ezekben a ViniPass az adatkezelő.
  • A Weboldal látogatóinak adatai. A vinipass.hu-n leadott megkeresések és a látogatottságmérés célját szintén mi határozzuk meg, ezért ezekben is a ViniPass az adatkezelő.

I. rész — Ha Ön vásárló

Ha egy üzlet programjához csatlakozott, vagy tőle kártyát kapott vagy vásárolt.

Milyen adatokat kezelünk Önről

  • Regisztrációs adatok: azok a mezők, amelyeket a csatlakozáskor kitölt. Hogy mely mezők jelennek meg és melyik kötelező, azt az üzlet állítja be — jellemzően név és e-mail cím, de lehet telefonszám, születésnap (év nélkül, csak hónap és nap) vagy város is.
  • Kártyaadatok: a kártya azonosítója, érvényességi ideje, a programtípus szerinti egyenleg (például gyűjtött pecsétek, hátralévő alkalmak, elért szint), valamint az egyenleg és a beváltott jutalmak eseménynaplója.
  • Előre fizetett kártyánál pénzügyi adatok: bérlet és ajándékkártya esetén a kártyát forintban nyilvántartott egyenleggel vezetjük, és minden felhasználáskor rögzítjük a levont összeget. Ez tehát azt is megmutatja, mikor és mekkora értékben vásárolt az adott üzletben.
  • Wallet-adatok: a Google Wallet és az Apple Wallet kártya telepítéséhez és frissítéséhez szükséges eszköz- és kártya-azonosítók. A kártyán megjelenő adatokat — köztük az Ön nevét, ha a kártya kiírja — az Apple, illetve a Google is megkapja, mert a kártyát az ő alkalmazásuk jeleníti meg.
  • Marketing hozzájárulás: ha bejelölte, a hozzájárulás ténye, időpontja és az akkor mutatott szöveg verziója — hogy a hozzájárulás utólag igazolható legyen.

Miért és milyen jogalapon

  • A program működtetése, az egyenlegek és jutalmak nyilvántartása, a wallet-kártya kiállítása és frissítése — szerződés teljesítése (GDPR 6. cikk (1) b)).
  • Marketing célú megkeresés az üzlet részéről — az Ön hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) a)), amely bármikor, indokolás nélkül visszavonható.
  • Ajándékkártyánál a megajándékozott nevének és a neki szóló üzenetnek a kezelése — jogos érdek (GDPR 6. cikk (1) f)): az ajándék rendeltetése szerinti átadása. Ez ellen bármikor tiltakozhat.
  • A Szolgáltatás biztonsága és hibaelhárítás — jogos érdek (GDPR 6. cikk (1) f)).

Ha valaki ajándékkártyát vásárolt Önnek

Ajándékkártya eladásakor a vásárló megadhatja, kinek szól a kártya, és írhat mellé egy rövid üzenetet. Ezt az adatot tehát nem Ön adta meg nekünk, hanem valaki más Önről — ezért írjuk le külön. A név és az üzenet a kártyára kerül, és addig marad meg, ameddig maga a kártya: az érvényességi idő végéig, ami ajándékkártyánál alapesetben öt év. Egyéb adatot a megajándékozottról nem kezelünk, és amíg a kártyát nem váltja be, semmilyen más adata nem kerül hozzánk. Ha a nevét vagy az üzenetet el szeretné távolíttatni, kérje azt az üzlettől, ahol a kártyát vásárolták — az adatkezelő ő.

Helyadatok — mit lát a telefonja és mit látunk mi

Az üzlet a kártyához megadhatja az üzletei helyét (legfeljebb tízet), hogy a kártya a telefonja zárképernyőjén megjelenjen, amikor Ön a közelben jár. A koordinátákat az üzlet írja be, vagy — ha kéri — a szerverünkön keresztül rákeres a saját üzlete nevére vagy címére a Google Maps Platformon. Ilyenkor kizárólag az üzlet által beírt keresőszó és a kiválasztott pont jut el a Google-höz. A keresést a szerverünk indítja, nem az Ön böngészője: a Google sem az Ön eszközéről, sem az Ön adatairól nem kap semmit.

A telefonja ezt teljes egészében helyben, saját magán értékeli ki. Sem az Apple, sem a Google nem küld nekünk értesítést arról, hogy Ön egy üzlet közelébe ért, és mi nem gyűjtünk, nem tárolunk és nem is kapunk semmilyen helyadatot Önről. Ha nem szeretné, hogy a kártya így felbukkanjon, azt a telefonja Wallet-beállításaiban tudja kikapcsolni, vagy törölheti a kártyát a Walletből.

Írunk-e Önnek

Marketinglevelet a ViniPass nem küld — ha hírlevélre iratkozott fel, azt az üzlet küldi, a saját nevében. Egyetlen esetben írunk Önnek közvetlenül: ha a kártya technikai tanúsítványát le kell cserélnünk, és ezért a kártyát újra hozzá kell adnia a Wallethez. Ehhez a csatlakozáskor megadott e-mail címét használjuk.

Hozzájárulás visszavonása és törlés

A marketing célú megkeresésekhez adott hozzájárulását bármikor visszavonhatja a kártyája saját oldalán (a kártyán szereplő kártyaszámhoz tartozó link, /p/<kártyaszám>), regisztráció és bejelentkezés nélkül. A kártyája és a hozzá tartozó egyenleg (például a gyűjtött pecsétek vagy a hátralévő alkalmak) ettől érintetlenek maradnak.

Tagsága teljes törlését annál az üzletnél kérheti, ahol a kártyát kapta vagy vásárolta — ő az adatkezelő. Ilyenkor a személyes adatait (név, e-mail cím, telefonszám) töröljük, a kártyáját visszavonjuk, a kártyahasználati előzmények (beolvasások, beváltások) pedig név nélkül, statisztikai célból maradnak meg. Ha közvetlenül hozzánk fordul, a kérelmét továbbítjuk az érintett üzletnek.

II. rész — Ha Ön üzlet

Ha a Szolgáltatásra regisztrált vagy előfizetett.

Milyen adatokat kezelünk

  • Fiókadatok: a tulajdonos és a munkatársak e-mail címe és jelszava (a hitelesítést a Firebase Authentication végzi, jelszót mi nem tárolunk), szerepkör, meghívási adatok.
  • Számlázási adatok: cégforma, a nyilvántartás szerinti név, adószám, székhely, cégjegyzékszám, valamint a fizetési szolgáltatónál keletkező előfizetési és fizetési előzmények. Bankkártyaadatot nem látunk és nem tárolunk.
  • Üzleti adatok: az üzlet és a program neve, logója, színei, helyszínek, a program szabályai, valamint a feltöltött képek (logó, matrica- és plakátképek). A feltöltött képek nyilvánosan elérhető webcímen tárolódnak, mert a Google Wallet és az Apple Wallet közvetlenül onnan tölti le őket a kártya megjelenítéséhez. Ezek a képek az üzlet arculatát tartalmazzák; ügyféladat nem kerül ide.
  • Technikai adatok: a szerver üzemeltetéséhez szükséges naplóadatok (például IP-cím, időbélyeg, hibaüzenetek). Ezeket a Google Cloud naplózási rendszerében tároljuk, ahol alapértelmezés szerint 30 nap után automatikusan törlődnek.

Miért és milyen jogalapon

  • Bejelentkezés, fiókkezelés, a Szolgáltatás nyújtása — szerződés teljesítése (GDPR 6. cikk (1) b)).
  • Számlázás és a bizonylatok megőrzése — jogi kötelezettség teljesítése (GDPR 6. cikk (1) c)).
  • A Szolgáltatás biztonsága, visszaélések megelőzése — jogos érdek (GDPR 6. cikk (1) f)).

Fiók törlése

A teljes fiókot a Fiók > Fiók törlése oldalon törölheti. A törlés 30 nap türelmi idő után hajtódik végre, addig bármikor visszavonható; ezt követően a vállalkozás adatait, az összes tagot és azok személyes adatait, a feltöltött képeket és a belépéseket véglegesen töröljük, a kiadott hűségkártyákat pedig visszavonjuk.

III. rész — Ha Ön a Weboldal látogatója

Ha a vinipass.hu oldalt böngészi vagy ott ír nekünk.

Kapcsolatfelvételi űrlap

Ha a Kapcsolat oldal űrlapján vagy e-mailben ír nekünk, a megadott neve, e-mail címe, az üzlete neve és az üzenet tartalma kerül hozzánk. Ezeket kizárólag azért kezeljük, hogy válaszolni tudjunk a megkeresésére.

A beküldéskor a fentieken túl eltároljuk a beküldés IP-címét és a böngészője azonosítóját (user agent). Ezeket Ön nem gépeli be — azért gyűjtjük őket, hogy a visszaéléseket és az automatizált beküldéseket kiszűrhessük, és a megkereséssel együtt töröljük őket.

Az adatkezelés jogalapja a jogos érdek (GDPR 6. cikk (1) f)): a hozzánk intézett megkeresés megválaszolása, illetve a Weboldal védelme a visszaélésekkel szemben. A megkeresés ellen bármikor tiltakozhat a lenti e-mail címen.

A beküldött megkereséseket a Google Firebase (Firestore) adatbázisában tároljuk, az europe-west1 (EU) régióban, az értesítő e-mailt pedig a Brevo kézbesíti. A kapcsolatfelvételi levelezést a megkeresés lezárását követően 12 hónapig őrizzük meg, ezt követően töröljük.

Látogatottságmérés

A Weboldalon Google Analytics 4 mérést futtatunk, de kizárólag az Ön hozzájárulásával — a részleteket, a sütik nevét és a hozzájárulás visszavonásának módját a IV. rész „Sütik és nyomkövetés” szakasza írja le. A mérési adatokat nem kapcsoljuk össze azzal, amit a kapcsolatfelvételi űrlapon adott meg.

IV. rész — Közös tudnivalók

Adatfeldolgozók

A Weboldal és a Szolgáltatás működtetéséhez az alábbi adatfeldolgozókat vesszük igénybe. Ahol az adatkezelés az Európai Gazdasági Térségen kívülre is kiterjedhet, a továbbítás jogalapját külön feltüntetjük.

AdatfeldolgozóCélRégió és továbbítás jogalapja
Google Cloud / FirebaseHitelesítés, adatbázis, tárhely, futtatókörnyezet, kulcskezelésEU (europe-west1)
Google WalletGoogle Wallet-kártyák kiállítása és frissítéseEU / USA — EU–USA adatvédelmi keret (Data Privacy Framework)
AppleApple Wallet-passzok kézbesítése és frissítése (APNs), valamint kártyaazonosítók kiosztásaEU / USA — Az Európai Bizottság általános szerződési feltételei (SCC)
StripeBankkártyás fizetés és előfizetés-kezelés (csak üzleti előfizetők)EU / USA — Az Európai Bizottság általános szerződési feltételei (SCC)
ResendTranzakciós e-mailek kézbesítéseEU / USA — Az Európai Bizottság általános szerződési feltételei (SCC)
BrevoA weboldali kapcsolatfelvételi űrlap értesítő e-mailjeinek kézbesítéseEU (Franciaország)
Google Analytics (Google Ireland Limited)A weboldal látogatottságának mérése — kizárólag hozzájárulás eseténEU / USA — EU–USA adatvédelmi keret (Data Privacy Framework)
CloudflareA vinipass.hu domain DNS-rekordjainak kezelése (a forgalom nem halad át rajta)Globális
Google Maps Platform (Google Ireland Limited)Az üzlet helyszínének megkeresése és a térképkép megjelenítése a kártyatervezőben — kizárólag az üzlet által beírt keresőszó és a kiválasztott koordináta alapjánEU / USA — EU–USA adatvédelmi keret (Data Privacy Framework)

Adatokat harmadik félnek reklám vagy egyéb célra nem adunk el és nem továbbítunk.

Sütik (cookie-k) és nyomkövetés

A két felület eltérően működik, ezért külön írjuk le őket.

A Szolgáltatás (app.vinipass.hu) nem használ analitikai, hirdetési vagy nyomkövető sütit, és nem épít be harmadik féltől származó mérőkódot. A böngészőben kizárólag a működéshez feltétlenül szükséges adatokat tároljuk (bejelentkezési munkamenet, illetve olyan felületi beállítások, mint az oldalsáv összecsukott állapota). Ezekhez hozzájárulás nem szükséges, ezért itt süti-elfogadó ablakot sem jelenítünk meg.

A Weboldal (vinipass.hu) Google Analytics 4 méréssel követi, mely oldalakat nézik meg a látogatók és hol hagyják abba a böngészést. A szolgáltatást a Google Ireland Limited üzemelteti. Ezt a mérést kizárólag az Ön hozzájárulásával futtatjuk (GDPR 6. cikk (1) a)): első látogatáskor egy sáv kérdezi meg, elfogadja-e a sütiket, és amíg nem fogadja el, egyetlen mérőszkript sem töltődik be. A döntését bármikor megváltoztathatja a lábléc „Süti beállítások” linkjére kattintva.

Elfogadás esetén a Google Analytics a _ga és _ga_* nevű sütiket helyezi el a böngészőjében, amelyek egy véletlenszerű azonosítót tárolnak legfeljebb 13 hónapig. A Google Analytics 4 alapértelmezetten nem tárolja a teljes IP-címet. Az esemény szintű adatokat legfeljebb 14 hónapig őrizzük meg a Google Analytics felületén, ezt követően automatikusan törlődnek. A Google adatkezeléséről a saját tájékoztatója ad részletes leírást: policies.google.com/privacy.

Megőrzési idő

A fiók- és tagsági adatokat a fiók, illetve a programtagság fennállásáig kezeljük. A fiók vagy a tagság törlésekor a személyes adatok törlődnek — ennek menetét a fenti I. és II. rész írja le.

Amit a törlés nem érint: a kártyahasználati előzmények (beolvasások, beváltások) személyes adatoktól megfosztva, statisztikai célból megmaradnak. Ezeket az eseményeket 2000 nap (nagyjából 5,5 év) után automatikusan töröljük. Ez az a leghosszabb időszak, amelyet a statisztikai kimutatások egyáltalán meg tudnak jeleníteni, tehát ennél régebbi eseményt az alkalmazás sem tud visszaolvasni.

További automatikus törlési határidők:

  • Naplóbejegyzések arról, hogy a vállalkozás munkatársai mit módosítottak a fiókban: 24 hónap.
  • Kiküldött e-mailek címzettje és tartalma: a kézbesítés (vagy a végleges sikertelenség) után 30 nappal töröljük a címzett e-mail-címét és a levél adatait. A küldés ténye és időpontja megmarad.
  • Lejárt digitális kártya-tanúsítványok: a lecserélésüket követő 180 nap.

Számlázási bizonylatok: a kiállított számlákat és a hozzájuk tartozó fizetési adatokat a számviteli előírások miatt a fiók törlése után is megőrizzük — ezek törlésére nincs mód.

Az érintett jogai

A GDPR alapján Önt megilleti a hozzáféréshez, helyesbítéshez, törléshez, az adatkezelés korlátozásához, az adathordozhatósághoz és a tiltakozáshoz való jog, valamint a hozzájárulás bármikori visszavonásának joga.

Adatmásolat és adathordozhatóság: a saját adatairól nem tud önkiszolgáló módon másolatot letölteni — erre a Szolgáltatás nem kínál felületet. Ha másolatot kér a kezelt adatairól, írjon a tamas.balogh@vinipass.hu címre — a kérelmet legkésőbb 30 napon belül, géppel olvasható formátumban teljesítjük. Ha a kérelem programtagságra vonatkozik, azt az érintett üzlettel együtt teljesítjük, mert az adatkezelő ő. (Az üzletek a saját tagjaik listáját le tudják tölteni a ViniPassból, de ez az ő eszközük az adatkezelői feladataikhoz, nem az Ön kérelmének útja.)

Panasszal a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz fordulhat (NAIH, 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11., naih.hu), vagy bírósághoz.

Kapcsolat

Adatkezeléssel kapcsolatos kérdés vagy kérelem esetén írjon a tamas.balogh@vinipass.hu címre.